Keltské povesti: krajina bez mŕtvych

Ďalšia ukážka z Veľkej knihy keltských povestí

Brian v zemi nemŕtvych

Kedysi dávno vraj pásol svinky v najchudobnejšej keltskej dedine chlapec, ktorý sa volal Brian. Nemal otca – zahynul v boji, nemal ani matku – tá zomrela pri jeho pôrode. Ujala sa ho otcova staršia sestra, taká nevrlá a zlostná, že ju nikto nemal rád. Aj to bol dôvod, prečo sa v nej zlosť ešte viacej kopila. Vŕšila si to na synovcovi. Nedovolila mu bývať v dome, musel spávať v chlieve so svinkami, o ktoré sa staral. Ale aj tam mu bolo lepšie než s ňou.

Hneď ráno, keď sa zobudil, viedol svoje svinky na miesto, kde im bolo najlepšie: na lúky za dedinou. Bolo tam dosť mlák s blatom, v ktorých sa mohli vyváľať, a v lesoch pri lúke zas dosť bukov s bukvicami, na ktorých sa mohli pásť. Vďaka tomu boli krásne a zdravé, radosť na nich pozrieť. Najkrajšia z nich bola biela svinka s malým ružovým chvostíkom a peknými čiernymi očkami. Nikto nevedel, že je to freia, jedna z malých lesných čarodejníc, ktorá mala schopnosť premieňať sa, na čo chce. Chcela vedieť, ako sa žije v dedine, nuž sa premenila na bielu svinku a nechala sa s ostatnými zavrieť do ohrady. A práve ju si Brianova tetka vybrala, aby z nej spravila dobrú pečienku na slávnosť Beltainu.

Povedala synovcovi:

„Ráno bude zabíjačka. Musíš sa o všetko postarať sám, nebudem najímať  ďalších mužov, si už dosť veľký, aby si dokázal podrezať prasa, stiahnuť ho z kože a rozporciovať tak, aby z neho bolo aj na pečienku, aj na guláš, aj na oškvarky a slaninu.“

Lakomosť z nej kričala až na sto honov, Brian bol ešte stále malý chlapec, nemal ani desať rokov – a ona chcela od neho službu, aká sa žiada od dospelých chlapov. No Brian sa zľakol niečoho celkom iného, nie práce. Veď mal zarezať svoju najmilšiu svinku, tú bielu, s ružovým chvostíkom.

V noci potajomky vstal, vzal svinku do náruče, otvoril dvere na ohrade a ušiel do lesa. Ostatné svinky išli za nimi, mali rady svojho pastiera, veď sa o ne staral.

Ráno našla chamtivá tetka len prázdny prasací chliev. Pochopila, čo sa stalo. Napajedená, nazlostená až tak, že skoro praskla od hnevu, vyslovila nad Brianom kliatbu:

„Nech sa to prasa, pre ktoré si ušiel, navždy stane tvojím osudom. Nech sa z neho stane tvoja žena aj tvoj domov. Nech ťa zavedie na miesta, odkiaľ sa nedá vrátiť. Ži tak dlho, ako ono. A jeho hodina smrti nech sa stane aj tvojou.“

Možno by inak hovorila, keby vedela, že biela svinka je z rodu freí, malých lesných čarodejníc. No nevedela to.

A Brian taktiež nie.

Pokračovanie najdete vo Veľkej knihe keltských povestí. Dostupné vo všetkých dobrých kníhkupectvách.

Ilustracie do knihy nakreslila Alexandra Geschwandtnerová

Keltské povesti: Ballor a Lugg

16.11.2022

V týchto dňoch vyšla vo vydavateľstve Pars Artem krásna publikácia Veľká kniha keltských povestí. Jej vydanie podporil Bratislavský samosprávny kraj. Dozviete sa v nej, kto dal meno rieke Dunaj – Danubius, ale aj iné zaujímavosti. Pripájam malú ukážku: Ballor a Lugg Môžu sa jednej matke narodiť v ten istý deň, v ten istý okamih, v tú istú chvíľu [...]

Dievča s obitými kolenami

25.10.2022

Nemožno poprieť skutočnosť, že v tejto pútavej a predovšetkým originálne spracovanej básnickej zbierke si fanúšikovia lyriky bezpochyby prídu na svoje. Očarí ich však nielen poetickosťou prirodzene dýchajúcou z jednotlivých veršov, ale aj zriedkavou schopnosťou skĺbiť rôznorodosť pocitov, myšlienok i predstáv do jediného písomného celku a obratne [...]

Krvavá svadobná hostina a jej pokračovanie

20.10.2022

Členovia literárnej skupiny Pars Artem recenzujú knihy, čo ich zaujali.

Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov

Lavrov strávi tri dni v Severnej Kórei. Pchjongjang aktívne podporuje vojnu proti Ukrajine

12.07.2025 07:27

Pchjongjang aktívne podporuje vojnu proti Ukrajine - poskytol nielen množstvo munície, rakiet a ďalších zbraní, ale aj tisícky severokórejských vojakov.

Lukostrelecký areál, Látky

Strieľať z luku ako Robin Hood môže každý. Na Podpoľaní vznikol areál s 3D terčmi v podobe zvierat v životnej veľkosti

12.07.2025 07:15

Nová atrakcia vyrástla v obklopení krásnej podpolianskej prírody, kde si ju môže užívať široká verejnosť. Lukostrelecký areál je dostupný každému.

Admirál Kuznecov (2017)

Izvestija: Jedinej ruskej lietadlovej lodi hrozí, že skončí ako šrot

12.07.2025 06:45

Ministerstvo obrany už zastavilo opravu a modernizáciu plavidla a v najbližšom čase rozhodnú o ďalšom osude vlajkovej lode ruského námorníctva.

turecko, dohoda, obilie, ukrajina, vojna na ukrajine, obilná dohoda, loď, čierne more

Dohoda o exporte ruských potravín a hnojív nebude po 22. júli predĺžená

12.07.2025 06:09

Pre nezhody medzi zmluvnými stranami nebude dohoda predĺžená a vyprší 22. júla – tri roky po svojom podpise.

rozpravkarka2

o literatúre trochu inak

Štatistiky blogu

Počet článkov: 26
Celková čítanosť: 73939x
Priemerná čítanosť článkov: 2844x

Autor blogu